Cele kursu
· Rozwijanie umiejętności językowych niezbędnych w kontekście instytucji unijnych
· Posługiwanie się formalnym językiem angielskim urzędowym i instytucjonalnym
· Rozumienie dokumentów UE, komunikatów, procedur i aktów prawnych
· Umiejętność pisania i prowadzenia komunikacji zgodnie ze stylem UE (EU Style Guide)
Tematyka kursu
· Unia Europejska i język instytucji
· Eurożargon, terminologia specjalistyczna i narzędzia terminologiczne
· Akty prawne, proces legislacyjny, rozumienie różnic
· Środki unijne, fundusze, dotacje – terminologia i rozumienie procesu i nomenklatury
· Przewodnik redakcyjny dla dokumentów unijnych, redagowanie dokumentów zgodnie z wymogami
Efekty uczenia się
Po ukończeniu kursu, słuchacz będzie w stanie:
• Opisywać strukturę i funkcje głównych instytucji Unii Europejskiej, posługując się odpowiednim słownictwem formalnym.
• Używać terminologii unijnej w kontekście aktów prawnych, dokumentów urzędowych i oficjalnej korespondencji.
• Rozumieć i analizować podstawowe akty prawne UE (dyrektywy, rozporządzenia, decyzje), wskazując ich strukturę i funkcję.
• Rozróżniać formalny, neutralny i potoczny rejestr językowy oraz stosować odpowiedni ton wypowiedzi w kontekście pracy w instytucjach UE.
Metody pracy
Zajęcia prowadzone w języku angielskim w formie warsztatów, obejmujące:
- ćwiczenia indywidualne
- krótkie prezentacje
- analiza dokumentów
- angażujące dyskusje
Test pisemny leksykalno-tłumaczeniowy.